美人多ZHI(双XING)的翻译技巧，Lost and Found，Dance me to the end of love，这些词汇的使用加上时代背景，很难不让人联想到97作为时间分割带来的“世界尽头”的象征。电影的主角是阿琳，阿琳一直存在于一种寻找的状态中，她为何寻找，寻找的除了一个人还有什么。几乎都是一种暧昧的不可比拟的东西。爱，归属感，可以具体化作个人与家庭，亦可以化作三人指代的地域政治属性。其实电影厉害的是他在借用三人的故事来指涉大环境，但最后又回到生活哲理上来。就像阿琳的死去，可能97之后再无真正意义上的HK，但有些东西会继续下去，是新的开始。